Partager l'article ! 13 mars 1946, ouverture de la chasse: 1946年3月13日，国民政府修正公布《惩治汉奸条例》，同日施行。 ...
Il y eut un homme , nommé Alexandre
Leonard , qui était architecte à Shanghai de 1920 à 1946. Les bâtiments de la concession française construits sur ses plans ont été conservés. Son nom en
chinois correspond à la prononciation de lion en anglais, vu au travers des sonorités propres au chinois, Lai An 赉安.A Shanghai, il existe un style Laian et il est du plus grand chic d’habiter un immeuble ou une villa Laian. Paradoxalement en France celui de son associé est beaucoup plus fréquent dans les publications sur l’architecture de Shanghai des années trente. Pourquoi ? Alexandre Léonard est selon la rumeur mort d’un accident de chasse, mais il s’agirait de « bien autre chose ». Voilà ce que sa fille apprend en 1955 par oui-dire.
Il reste à cette femme quelques photos transportées dans ses bagages de gamine de 13 ans quand elle quitte Shanghai en 1939, et pour ses enfants juste le souvenir fabuleux d’un grand-père qui roulait dans une superbe automobile, aimait le théâtre et la chasse, accueillait les artistes. Sur Alexandre Léonard , ses amis, ses motivations, sa mort nous ne savons rien, presque rien. Pas d’archives familiales, pas de relations pouvant témoigner, pas d’acte de décès. Donc pas de possibilité de faire vivre la mémoire de cet homme. Nous vous livrerons au gré de nos découvertes les documents qui nous permettent d’affirmer quelques vérités quant à la vie d’Alexandre. Nous serons même parfois amenés à changer notre scénario en fonction de nos recherches. Si ce nom résonne dans votre mémoire, si vous disposez de documents qui pourraient nous aider à alimenter ce qui demeure une fiction, n’hésitez pas à nous contacter. Et si vous désirez faire vivre à Alexandre quelque aventure, adressez-nous votre récit.
L’histoire que nous vous présentons sur ce blog, sous forme de
feuilleton, pourrait présenter des ressemblances avec des faits ou des personnages réels, mais cela demeure tout à fait fortuit.
"Quand tous les recoins du monde seront devenus des Shanghai, le monsieur ayant encore le goût des choses de l'esprit, devra sur-le-champ acheter un revolver, le poser sur sa
tempe, penser une dernière fois à sa famille, jouer à pile ou face, perdre et se brûler la cervelle."
Albert Londres, "La chine en folie" collection du livre de poche.
Images aléatoires
-
elis-mother-lei_o.jpg -
alex-1910.jpg
Catégories
- Fiction (8)
- Architecture (23)
Présentation
- : le blog le-mystere-leonard par : anddech@laposte.net
-
- : Actualité Culture Photo Architecture Weblogs Politique
- : Il y eut un homme , nommé Alexandre Léonard , qui était architecte à Shanghai de 1920 à 1946. Les bâtiments de la concession française construits sur ses plans ont été conservés. Son nom en chinois, Lai An 赉安. Mort dans dans des circonstanc
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
Liens
Articles récents
- Le pays de la Loi
- Anna Ivanovna Nicolaevna B-Léonard
- Le suicide de M. BOWIANOSKY
- 1934, une équipe de réalisateurs français
- Rénovation du Bearn par Spencer Doddington
- LAIAN-VOICE. Le Lion, la Voix du Lion.... & Kruze
- AMYRON, AMAILUN
- Sarly, Carcopino, D'Alessy, Gerspach...
- Nanette
- Le Testament d'Alexandre
Lundi 3 septembre 2007
1
03
/09
/Sep
/2007
08:59
1946年3月13日，国民政府修正公布《惩治汉奸条例》，同日施行。
该条例规定了本法适用范围；通谋敌国，而有本法所列行为之一者，判死刑或无期徒刑；曾在伪组织机关团体服务，为有利于敌伪或不利于本国或人民之行为于一定年限内，不得为公职候选人或任用为公务员，处一年以上七年以下有期徒刑；明知为汉奸而藏匿不报或包庇纵容者，处一年以上七年以下有期徒刑；犯前条之罪者没收其全部财产，但应酌留家属必需之生活费；查封动产，但应酌留家属必需之生活费；查封动产，得委托该管地方行政机关执行之；明知为汉奸将受没收或查封之财产而隐匿、收买、寄藏或冒名顶替者，处5年以下有期徒刑、拘役、或并科罚金。
Le 13 Mars 1946 le gouvernement de la République de Chine a publié un rectificatif à la « réglementation sur le
traitement des peines encourues par les traitres à la patrie », prenant effet le même jour.
Cette réglementation fixe le cadre d’application
de la loi.
Tout participant au complot contre la nation, et tous ceux qui sont concernés en premier chef par cette loi, seront condamnés à mort ou à une peine d’emprisonnement à perpétuité.
Le 13 mars 1946 était un mardi.
Coïncidence purement fortuite ?
C'est justement ce jour-là qu'Alexandre Léonard meurt à Shanghai
au cours d'un accident de chasse.
C'est au moins ce que révèle en 1955 sans plus de détails Paul Veysseyre à sa filleule, Nanette, la fille unique de son ancien associé.
Mais c'est aussi ce que nous apprend un document administratif en date du 25 mars 1946, à seize heures, "retrouvé" en mai 2006:
."..Et attendu le décès de Monsieur LEONARD Alexandre demeurant à Changhai 102 Route Cohen, survenu le 13 mars 1946..."
Document signé Louis Leclerc notaire, Fernand Roy Consul, Xavier de la Chevalerie Consul suppléant.